导演: 金弘善
编剧: 柳勇在
主演: 刘智泰 / 金允珍 / 朴海秀 / 全钟瑞 / 李元宗 / 金智勋 / 张允柱 / 李玹雨 / 金智训 / 李奎浩 / 金成伍 / 朴明勋 / 李主傧
类型: 剧情 / 动作 / 悬疑 / 惊悚 / 犯罪
制片国家/地区: 韩国
语言: 韩语
首播: 2022-06-24(韩国)
集数: 6
单集片长: 75分钟
又名: 纸钞屋：共同经济区 / 韩版纸钞屋 / 纸房子 / 纸房子(韩版) / 纸房子：两韩统一篇(港/台) / 纸房子：韩朝统一篇 / 纸房子：韩国篇 / 纸钞屋：韩国篇 / 종이의 집: 공동경제구역 / Money Heist: Korea - Joint Economic Area
纸钞屋(韩版)的剧情简介 · · · · · ·
一群劫匪占领朝鲜半岛统一印钞局。由于人质被困其中，警方必须阻止他们，以及这一切的幕后黑手。
相比原版，韩版对本土化做了一点微小的工作，但弄巧成拙，增加的南韩北韩大统一的主旋律设定让本就单薄的剧情一缩再缩。
韩版6集里几个主要人物 Helsinki, Oslo, Nairobi 成了彻头彻底的工具人，纯保安与纯印钞机。
编剧意图让人捉摸不透，相比原作的时长，不考虑简化剧情反而去复杂化。
Berlin 被剥夺了优雅，Tokyo 被剥夺了率直与野性，Nairobi 被剥夺了母亲的光辉。
倒是 Denver 和 Monica 性格表现完全的复制粘贴依然出色，人质爱上劫匪，斯德哥尔摩依然还在。
韩剧几年前起，特别爱拍装逼犯，抽烟装逼表示烦闷，邪魅一笑装逼表示计划之中，摇头晃脑装逼表示傻子们等着瞧吧。
与某演员的张口大喊大叫表示痛苦类似，韩版纸房子Professor邪魅一笑，Berlin摇头晃脑，警察营地男女主角们一有空就室内抽烟（真没素质）。
Comments